2011年2月12日土曜日

ご応募ありがとうございました!

「ちいさな花の詩 おおきなささやき コンクール」にご応募いただき、誠にありがとうございました!
ただいま皆さんからとどいた“ささやき”をフランス語に訳して、フランスの劇団にお送りしています。

皆さんの花へのキモチをフランスの役者さんたちは、言葉の意味はもちろんですが、「日本語」の音の響きで感じとります。
皆さんの言葉を訳したのはコリーヌ・ブレ(代表)です。

どんなフランス語の音になっているのか、そんなところも楽しみにしてください。

では入賞者の発表まで、しばらくお待ちください・・・